Jedesmal wenn ich einen taxi besteige und frage ob er die adresse des hotels kennt, sagt er nichts er wackelt zuerst mit dem kopf  hin und her (so wie wir nein sagen) und dann nickt er. ich nahm an dass das nein heisst und habe jedesmal nochmals gefragt, er wackelt wieder, ich fragte nochmals, er macht mit der hand  das zeichen ich soll einsteigen. ich steige ein er faehrt los, ich  hoffe er  habe mich verstanden. er hat schon beim ersten mal verstanden

Genauso wenn ich eine Auskunft wuensche ein ticket loesen will. ich frage am schalter ob ich ein ticket loesen kann, der angestellte wackelt mit dem kopf. ich frage ob ich die haare schneiden lassen kann. der coiffeur wackelt mit dem kopf und nickt. ich habe herausgefunden dies heisst „kann man machen“.

Auch wenn ich den txi bezahle ein trinkgeld gebe, dann sagt niemand thank you, sie wackeln mit dem kopf ! ist er nun zufrieden?